Surat Al-Qiyamah : Bacaan Arab, Latin dan Terjemahannya

Surah Al-Quran Lainnya

NoNama SurahView
1Surah Al-Fatihah
2Surah Al-Baqarah
3Surah Ali 'Imran
4Surah An-Nisa
5Surah Al-Ma'Idah
6Surah Al-An'Am
7Surah Al-A'raf
8Surah Al-Anfal
9Surah At-Taubah
10Surah Yunus
11Surah Hud
12Surah Yusuf
13Surah Ar-Ra'd
14Surah Ibrahim
15Surah Al-Hijr
16Surah An-Nahl
17Surah Al-Isra
18Surah Al-Kahf
19Surah Maryam
20Surah Ta Ha
21Surah Al-Anbiya
22Surah Al-Haji
23Surah Al-Mu'Minun
24Surah An-Nur
25Surah Al-Furqan
26Surah Asy-Syu'ara'
27Surah An-Naml
28Surah Al-Qasas
29Surah Al-'Ankabut
30Surah Ar-Rum
31Surah Luqman
32Surah As-Sajdah
33Surah Al-Ahzab
34Surah Saba'
35Surah Fatir
36Surah Ya Sin
37Surah As-Saffat
38Sarah Sad
39Surah Az-Zumar
40Surah Ghafir
41Surah Fussilat
42Surah Asy-Syura
43Surah Az-Zukhruf
44Surah Ad-Dukhan
45Surah Al-Jasiyah
46Surah Al-Ahqaf
47Surah Muhammad
48Surah Al-Fath
49Surah Al-Hujurat
50Surah Qaf
51Surah Az-Zariyat
52Surah At-Tur
53Surah An-Najm
54Surah Al-Qamar
55Surah Ar-Rahman
56Surah Al-Waqi'ah
57Surah Al-Hadid
58Surah Al-Mujadilah
59Surah Al- Hasyr
60Surah Al-Mumtahanah
61Surah Al-Shaff
62Surah Al-Jumu'ah
63Surah Al-Munafiqun
64Surah Taghabun
65Surah At-Thalaq
66Surah At-Tahrim
67Surah Al-Mulk
68Surah Al-Qalam
69Surah Al-Haqqah
70Surah Al-Ma'arij
71Surah Nuh
72Surah Al-Jinn
73Surah Al-Muzzammil
74Surah Al-Muddassir
75Surah Al-Qiyamah
76Surah Al-Insan
77Surah Al-Mursalat
78Surah An-Naba'
79Surah An-Nazi'at
80Surah 'Abasa
81Surah At-Takwiir
82Surah Al-Infithar
83Surah Al-Muthafifin
84Surah Al-Insyiqaq
85Surah Al-Buruj
86Surah At-Thariq
87Surah Al-A'la
88Surah Al-Gasyiyah
89Surah Al-Fajr
90Surah Al-Balad
91Surah Asy-Syam
92Surah Al-Lail
93Surah Ad-Duha
94Surah Al-Insyirah
95Surah At-Tin
96Surah Al-'Alaq
97Surah Al-Qadr
98Surah Al-Bayyinah
99Surah Al-Zalzalah
100Surah Al-'Adiyat
101Surah Al-Qari'ah
102Surah At-Takatsur
103Surah Al-'Asr
104Surah Al-Humazah
105Surah AL-Fil
106Surah Quraisy
107Surah Al-Ma'un
108Surah Al-Kautsar
109Surah Al-Kafirun
110Surah An-Nasr
111Surah Al-Lahab
112Surah Al-Ikhlas
113Surah Al-Falaq
114Surah An-Nas
Surat Al Qiyaamah
Bacaan Arab, Latin & Terjemahan
Surah Al-Qiayamah 1 - 40

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 
"Bismillahirrahmanirrahim"
"Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang" 
1Bacaan Arab :
لَآ أُقْسِمُ بِيَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ  
Bacaan Latin :
"lā uqsimu biyaumil-qiyāmah"
Artinya :
"Aku bersumpah demi hari kiamat,"
2Bacaan Arab :
وَلَآ أُقْسِمُ بِٱلنَّفْسِ ٱللَّوَّامَةِ  
Bacaan Latin :
"wa lā uqsimu bin-nafsil-lawwāmah"
Artinya :
"dan aku bersumpah dengan jiwa yang amat menyesali (dirinya sendiri)."
3Bacaan Arab :
  أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُ  
Bacaan Latin :
"a yaḥsabul-insānu allan najma'a 'iẓāmah"
Artinya :
"Apakah manusia mengira, bahwa Kami tidak akan mengumpulkan (kembali) tulang belulangnya?"
4Bacaan Arab :
  بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُ  
Bacaan Latin :
"balā qādirīna 'alā an nusawwiya banānah"
Artinya :
"Bukan demikian, sebenarnya Kami kuasa menyusun (kembali) jari jemarinya dengan sempurna."
5Bacaan Arab :
  بَلْ يُرِيدُ ٱلْإِنسَٰنُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ  
Bacaan Latin :
"bal yurīdul-insānu liyafjura amāmah"
Artinya :
"Bahkan manusia itu hendak membuat maksiat terus menerus."
6Bacaan Arab :
  يَسْـَٔلُ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلْقِيَٰمَةِ  
Bacaan Latin :
"yas`alu ayyāna yaumul-qiyāmah"
Artinya :
"Ia berkata: "Bilakah hari kiamat itu?"."
7Bacaan Arab :
  فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُ  
Bacaan Latin :
"fa iżā bariqal-baṣar"
Artinya :
"Maka apabila mata terbelalak (ketakutan),"
8Bacaan Arab :
  وَخَسَفَ ٱلْقَمَرُ  
Bacaan Latin :
"wa khasafal-qamar"
Artinya :
"dan apabila bulan telah hilang cahayanya,"
9Bacaan Arab :
  وَجُمِعَ ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ  
Bacaan Latin :
"wa jumi'asy-syamsu wal-qamar"
Artinya :
"dan matahari dan bulan dikumpulkan,"
10Bacaan Arab :
  يَقُولُ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ  
Bacaan Latin :
"yaqụlul-insānu yauma`iżin ainal-mafarr"
Artinya :
"pada hari itu manusia berkata: "Ke mana tempat berlari?""
11Bacaan Arab :
  كَلَّا لَا وَزَرَ  
Bacaan Latin :
"kallā lā wazar"
Artinya :
"sekali-kali tidak! Tidak ada tempat berlindung!"
12Bacaan Arab :
  إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ  
Bacaan Latin :
"ilā rabbika yauma`iżinil-mustaqarr"
Artinya :
"Hanya kepada Tuhanmu sajalah pada hari itu tempat kembali."
13Bacaan Arab :
  يُنَبَّؤُا۟ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ  
Bacaan Latin :
"yunabba`ul-insānu yauma`iżim bimā qaddama wa akhkhar"
Artinya :
"Pada hari itu diberitakan kepada manusia apa yang telah dikerjakannya dan apa yang dilalaikannya."
14Bacaan Arab :
  بَلِ ٱلْإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ بَصِيرَةٌ  
Bacaan Latin :
"balil-insānu 'alā nafsihī baṣīrah"
Artinya :
"Bahkan manusia itu menjadi saksi atas dirinya sendiri,"
15Bacaan Arab :
  وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ  
Bacaan Latin :
"walau alqā ma'āżīrah"
Artinya :
"meskipun dia mengemukakan alasan-alasannya."
16Bacaan Arab :
  لَا تُحَرِّكْ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ  
Bacaan Latin :
"lā tuḥarrik bihī lisānaka lita'jala bih"
Artinya :
"Janganlah kamu gerakkan lidahmu untuk (membaca) Al Quran karena hendak cepat-cepat (menguasai)nya."
17Bacaan Arab :
  إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُۥ وَقُرْءَانَهُ  
Bacaan Latin :
"inna 'alainā jam'ahụ wa qur`ānah"
Artinya :
"Sesungguhnya atas tanggungan Kamilah mengumpulkannya (di dadamu) dan (membuatmu pandai) membacanya."
18Bacaan Arab :
  فَإِذَا قَرَأْنَٰهُ فَٱتَّبِعْ قُرْءَانَهُ  
Bacaan Latin :
"fa iżā qara`nāhu fattabi' qur`ānah"
Artinya :
"Apabila Kami telah selesai membacakannya maka ikutilah bacaannya itu."
19Bacaan Arab :
  ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ  
Bacaan Latin :
"ṡumma inna 'alainā bayānah"
Artinya :
"Kemudian, sesungguhnya atas tanggungan Kamilah penjelasannya."
20Bacaan Arab :
  كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ  
Bacaan Latin :
"kallā bal tuḥibbụnal-'ājilah"
Artinya :
"Sekali-kali janganlah demikian. Sebenarnya kamu (hai manusia) mencintai kehidupan dunia,"
21Bacaan Arab :
  وَتَذَرُونَ ٱلْءَاخِرَةَ  
Bacaan Latin :
"wa tażarụnal-ākhirah"
Artinya :
"dan meninggalkan (kehidupan) akhirat."
22Bacaan Arab :
  وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ  
Bacaan Latin :
"wujụhuy yauma`iżin nāḍirah"
Artinya :
"Wajah-wajah (orang-orang mukmin) pada hari itu berseri-seri."
23Bacaan Arab :
  إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ  
Bacaan Latin :
"ilā rabbihā nāẓirah"
Artinya :
"Kepada Tuhannyalah mereka melihat."
24Bacaan Arab :
  وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌ  
Bacaan Latin :
"wa wujụhuy yauma`iżim bāsirah"
Artinya :
"Dan wajah-wajah (orang kafir) pada hari itu muram,"
25Bacaan Arab :
  تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ  
Bacaan Latin :
"taẓunnu ay yuf'ala bihā fāqirah"
Artinya :
"mereka yakin bahwa akan ditimpakan kepadanya malapetaka yang amat dahsyat."
26Bacaan Arab :
  كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ  
Bacaan Latin :
"kallā iżā balagatit-tarāqī"
Artinya :
"Sekali-kali jangan. Apabila nafas (seseorang) telah (mendesak) sampai ke kerongkongan,"
27Bacaan Arab :
  وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ  
Bacaan Latin :
"wa qīla man rāq"
Artinya :
"dan dikatakan (kepadanya): "Siapakah yang dapat menyembuhkan?","
28Bacaan Arab :
  وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلْفِرَاقُ  
Bacaan Latin :
"wa ẓanna annahul-firāq"
Artinya :
"dan dia yakin bahwa sesungguhnya itulah waktu perpisahan (dengan dunia),"
29Bacaan Arab :
  وَٱلْتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ  
Bacaan Latin :
"waltaffatis-sāqu bis-sāq"
Artinya :
"dan bertaut betis (kiri) dan betis (kanan),"
30Bacaan Arab :
  إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمَسَاقُ  
Bacaan Latin :
"ilā rabbika yauma`iżinil-masāq"
Artinya :
"kepada Tuhanmulah pada hari itu kamu dihalau."
31Bacaan Arab :
  فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ  
Bacaan Latin :
"fa lā ṣaddaqa wa lā ṣallā"
Artinya :
"Dan ia tidak mau membenarkan (Rasul dan Al Quran) dan tidak mau mengerjakan shalat,"
32Bacaan Arab :
  وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ  
Bacaan Latin :
"wa lāking każżaba wa tawallā"
Artinya :
"tetapi ia mendustakan (Rasul) dam berpaling (dari kebenaran),"
33Bacaan Arab :
  ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ  
Bacaan Latin :
"ṡumma żahaba ilā ahlihī yatamaṭṭā"
Artinya :
"kemudian ia pergi kepada ahlinya dengan berlagak (sombong)."
34Bacaan Arab :
  أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ  
Bacaan Latin :
"aulā laka fa aulā"
Artinya :
"Kecelakaanlah bagimu (hai orang kafir) dan kecelakaanlah bagimu,"
35Bacaan Arab :
  ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰٓ  
Bacaan Latin :
"ṡumma aulā laka fa aulā"
Artinya :
"kemudian kecelakaanlah bagimu (hai orang kafir) dan kecelakaanlah bagimu."
36Bacaan Arab :
  أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَٰنُ أَن يُتْرَكَ سُدًى  
Bacaan Latin :
"a yaḥsabul-insānu ay yutraka sudā"
Artinya :
"Apakah manusia mengira, bahwa ia akan dibiarkan begitu saja (tanpa pertanggung jawaban)?"
37Bacaan Arab :
  أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِىٍّ يُمْنَىٰ  
Bacaan Latin :
"a lam yaku nuṭfatam mim maniyyiy yumnā"
Artinya :
"Bukankah dia dahulu setetes mani yang ditumpahkan (ke dalam rahim),"
38Bacaan Arab :
  ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ  
Bacaan Latin :
"ṡumma kāna 'alaqatan fa khalaqa fa sawwā"
Artinya :
"kemudian mani itu menjadi segumpal darah, lalu Allah menciptakannya, dan menyempurnakannya,"
39Bacaan Arab :
  فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ  
Bacaan Latin :
"fa ja'ala min-huz-zaujainiż-żakara wal-unṡā"
Artinya :
"lalu Allah menjadikan daripadanya sepasang: laki-laki dan perempuan."
40Bacaan Arab :
  أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْۦِىَ ٱلْمَوْتَىٰ  
Bacaan Latin :
"a laisa żālika biqādirin 'alā ay yuḥyiyal-mautā"
Artinya :
"Bukankah (Allah yang berbuat) demikian berkuasa (pula) menghidupkan orang mati?"