Surat Asy-Syam : Bacaan Arab, Latin dan Terjemahannya

Surah Al-Quran Lainnya

NoNama SurahView
1Surah Al-Fatihah
2Surah Al-Baqarah
3Surah Ali 'Imran
4Surah An-Nisa
5Surah Al-Ma'Idah
6Surah Al-An'Am
7Surah Al-A'raf
8Surah Al-Anfal
9Surah At-Taubah
10Surah Yunus
11Surah Hud
12Surah Yusuf
13Surah Ar-Ra'd
14Surah Ibrahim
15Surah Al-Hijr
16Surah An-Nahl
17Surah Al-Isra
18Surah Al-Kahf
19Surah Maryam
20Surah Ta Ha
21Surah Al-Anbiya
22Surah Al-Haji
23Surah Al-Mu'Minun
24Surah An-Nur
25Surah Al-Furqan
26Surah Asy-Syu'ara'
27Surah An-Naml
28Surah Al-Qasas
29Surah Al-'Ankabut
30Surah Ar-Rum
31Surah Luqman
32Surah As-Sajdah
33Surah Al-Ahzab
34Surah Saba'
35Surah Fatir
36Surah Ya Sin
37Surah As-Saffat
38Sarah Sad
39Surah Az-Zumar
40Surah Ghafir
41Surah Fussilat
42Surah Asy-Syura
43Surah Az-Zukhruf
44Surah Ad-Dukhan
45Surah Al-Jasiyah
46Surah Al-Ahqaf
47Surah Muhammad
48Surah Al-Fath
49Surah Al-Hujurat
50Surah Qaf
51Surah Az-Zariyat
52Surah At-Tur
53Surah An-Najm
54Surah Al-Qamar
55Surah Ar-Rahman
56Surah Al-Waqi'ah
57Surah Al-Hadid
58Surah Al-Mujadilah
59Surah Al- Hasyr
60Surah Al-Mumtahanah
61Surah Al-Shaff
62Surah Al-Jumu'ah
63Surah Al-Munafiqun
64Surah Taghabun
65Surah At-Thalaq
66Surah At-Tahrim
67Surah Al-Mulk
68Surah Al-Qalam
69Surah Al-Haqqah
70Surah Al-Ma'arij
71Surah Nuh
72Surah Al-Jinn
73Surah Al-Muzzammil
74Surah Al-Muddassir
75Surah Al-Qiyamah
76Surah Al-Insan
77Surah Al-Mursalat
78Surah An-Naba'
79Surah An-Nazi'at
80Surah 'Abasa
81Surah At-Takwiir
82Surah Al-Infithar
83Surah Al-Muthafifin
84Surah Al-Insyiqaq
85Surah Al-Buruj
86Surah At-Thariq
87Surah Al-A'la
88Surah Al-Gasyiyah
89Surah Al-Fajr
90Surah Al-Balad
91Surah Asy-Syam
92Surah Al-Lail
93Surah Ad-Duha
94Surah Al-Insyirah
95Surah At-Tin
96Surah Al-'Alaq
97Surah Al-Qadr
98Surah Al-Bayyinah
99Surah Al-Zalzalah
100Surah Al-'Adiyat
101Surah Al-Qari'ah
102Surah At-Takatsur
103Surah Al-'Asr
104Surah Al-Humazah
105Surah AL-Fil
106Surah Quraisy
107Surah Al-Ma'un
108Surah Al-Kautsar
109Surah Al-Kafirun
110Surah An-Nasr
111Surah Al-Lahab
112Surah Al-Ikhlas
113Surah Al-Falaq
114Surah An-Nas
Surat Asy Syam
Bacaan Arab, Latin & Terjemahan
Surah Asy-Syam 1 - 20

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 
"Bismillahirrahmanirrahim"
"Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang" 
1Bacaan Arab :
َلَآ أُقْسِمُ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ  
Bacaan Latin :
"lā uqsimu bihāżal-balad"
Artinya :
"Aku benar-benar bersumpah dengan kota ini (Mekah),"
2Bacaan Arab :
وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ  
Bacaan Latin :
"wa anta ḥillum bihāżal-balad"
Artinya :
"dan kamu (Muhammad) bertempat di kota Mekah ini,"
3Bacaan Arab :
  وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ  
Bacaan Latin :
"wa wālidiw wa mā walad"
Artinya :
"dan demi bapak dan anaknya."
4Bacaan Arab :
  لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِى كَبَدٍ  
Bacaan Latin :
"laqad khalaqnal-insāna fī kabad"
Artinya :
"Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia berada dalam susah payah."
5Bacaan Arab :
  أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ  
Bacaan Latin :
"a yaḥsabu al lay yaqdira 'alaihi aḥad"
Artinya :
"Apakah manusia itu menyangka bahwa sekali-kali tiada seorangpun yang berkuasa atasnya?"
6Bacaan Arab :
  يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا  
Bacaan Latin :
"yaqụlu ahlaktu mālal lubadā"
Artinya :
"Dan mengatakan: "Aku telah menghabiskan harta yang banyak"."
7Bacaan Arab :
  أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ  
Bacaan Latin :
"a yaḥsabu al lam yarahū aḥad"
Artinya :
"Apakah dia menyangka bahwa tiada seorangpun yang melihatnya?"
8Bacaan Arab :
  أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ  
Bacaan Latin :
"a lam naj'al lahụ 'ainaīn"
Artinya :
"Bukankah Kami telah memberikan kepadanya dua buah mata,"
9Bacaan Arab :
  وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ  
Bacaan Latin :
"wa lisānaw wa syafataīn"
Artinya :
"lidah dan dua buah bibir."
10Bacaan Arab :
  وَهَدَيْنَٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ  
Bacaan Latin :
"wa hadaināhun-najdaīn"
Artinya :
"Dan Kami telah menunjukkan kepadanya dua jalan,"
11Bacaan Arab :
  فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ  
Bacaan Latin :
"fa laqtaḥamal-'aqabah"
Artinya :
"Tetapi dia tiada menempuh jalan yang mendaki lagi sukar."
12Bacaan Arab :
  وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ  
Bacaan Latin :
"wa mā adrāka mal-'aqabah"
Artinya :
"Tahukah kamu apakah jalan yang mendaki lagi sukar itu?"
13Bacaan Arab :
  فَكُّ رَقَبَةٍ  
Bacaan Latin :
"fakku raqabah"
Artinya :
"(yaitu) melepaskan budak dari perbudakan,"
14Bacaan Arab :
  أَوْ إِطْعَٰمٌ فِى يَوْمٍ ذِى مَسْغَبَةٍ  
Bacaan Latin :
"au iṭ'āmun fī yaumin żī masgabah"
Artinya :
"atau memberi makan pada hari kelaparan,"
15Bacaan Arab :
  يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ  
Bacaan Latin :
"yatīman żā maqrabah"
Artinya :
"(kepada) anak yatim yang ada hubungan kerabat,"
16Bacaan Arab :
  أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ  
Bacaan Latin :
"au miskīnan żā matrabah"
Artinya :
"atau kepada orang miskin yang sangat fakir."
17Bacaan Arab :
  ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْمَرْحَمَةِ  
Bacaan Latin :
"ṡumma kāna minallażīna āmanụ wa tawāṣau biṣ-ṣabri wa tawāṣau bil-mar-ḥamah"
Artinya :
"Dan dia (tidak pula) termasuk orang-orang yang beriman dan saling berpesan untuk bersabar dan saling berpesan untuk berkasih sayang."
18Bacaan Arab :
  أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ  
Bacaan Latin :
"ulā`ika aṣ-ḥābul-maimanah"
Artinya :
"Mereka (orang-orang yang beriman dan saling berpesan itu) adalah golongan kanan."
19Bacaan Arab :
  وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا هُمْ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ  
Bacaan Latin :
"wallażīna kafarụ bi`āyātinā hum aṣ-ḥābul-masy`amah"
Artinya :
"Dan orang-orang yang kafir kepada ayat-ayat Kami, mereka itu adalah golongan kiri."
20Bacaan Arab :
  عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌۢ  
Bacaan Latin :
"'alaihim nārum mu`ṣadah"
Artinya :
"Mereka berada dalam neraka yang ditutup rapat."